It's time for sale: i capi da non lasciarsi sfuggire nei saldi

* ADRENALINA *

Buongiorno ragazze!

Alzi la mano chi di voi, quando iniziano i saldi, non sente dentro sé un po' di sana adrenalina?! Quel desiderio di cercare ciò di cui abbiamo bisogno (o crediamo di averne), la speranza di trovare la taglia giusta, la voglia di svaligiare i negozi, poi mitigata dal pensiero che, purtroppo, la nostra carta di credito non è infinita. 

Vi dico la verità, io questa adrenalina la sento soprattutto ad inizio stagione, quando nei negozi cominciano a comparire nuovi capi, quando devo individuare cosa acquistare per i mesi a venire per essere alla moda, sempre nel rispetto del mio stile e della mia personalità. Poi arriva il periodo dei saldi e puntualmente mi chiedo cosa vorrei che non ho acquistato, che non ho precedentemente trovato o che non ho ricevuto a Natale. 

La difficoltà, nel periodo dei saldi, è sempre quella di capire quali capi poter comprare a prezzi competitivi senza rischiare di accantonarli poi l'anno seguente o subito dopo un mese. Ecco allora che ho pensato di dedicare un post proprio a questo tema: quali sono i capi giusti da acquistare e da non lasciarci sfuggire in questo periodo di saldi invernali 2014? Ovviamente senza poi pentirsene!

• La sweatshirt

Una moda che arriva dalla primavera scorsa e che si è consolidata durante l'autunno-inverno 2013-2014, come vi ho mostrato in un post dedicato. Potete acquistarla e tranquille, non ve ne pentirete! E' un must, è molto versatile, permette di creare outfits diversi per differenti mood ed è facilmente utilizzabile per gran parte dell'anno (in inverno sotto ai cappotti e ai piumini, in autunno sotto ai trench, in primavera sotto alle giacchine e ai giubbotti di pelle, così come in estate per le giornate in montagna o le serate al mare).

• Il maxi collier

Per rendere un outfit semplice più femminile e ricco di stile. Con il maxi collier non potrete sbagliare! Uno dei trend di stagione, come vi ho mostrato nel post in cui vi parlavo dei must per l'autunno-inverno 2013-2014.

E non lo accantonerete durante le prossime stagioni, ma lo potrete utilizzare finché la moda ed il vostro gusto lo vorranno. A catena o con grandi pietre colorate, dorato o argentato, con ciondoli pendenti o rigido, il maxi collier renderà speciale ogni vostro look.

• Il parka

Comodo, confortevole e ricco di stile. Anch'esso è un must di queste ultime stagioni: leggero per la primavera e l'autunno, imbottito per l'inverno. Il mio consiglio è quello di adocchiare e acquistare un parka che possa avere doppio utilizzo, con l'imbottitura che è possibile togliere e rimettere, come quello di Zara che vi ho mostrato in questo post. Fidatevi, non ve ne pentirete (io lo adoro!).

• Un paio di sneakers sportive

Anche in questo caso prevale la comodità, ma con stile. Da usare anche in primavera, sotto a jeans e pantaloni, ma anche con gonne corte, pencil, mini dress e shorts. Optate per sneakers colorate o con dettagli colorati, per "spezzare"e dare stile anche ai look più semplici.

• Un cappotto oversize

Must dell'anno (come vi ho mostrato in questo post), i cappotti oversize danno davvero un tocco in più ad ogni outfit. Li potrete utilizzare anche per i prossimi mesi, fin quando il clima lo permetterà, per poi riprenderli a novembre prossimo. Avrete una vera chicca di stile nel vostro guardaroba.

Il mio consiglio: optate per il colore, bluette, burgundy, verde o rosa, oppure per il pied de poule.

Coat from She Inside

Coat from She Inside

• Un paio di Oxford shoes

Un acquisto invernale che potrete utilizzare ancora per molti mesi. Con un paio di skinny e persino in primavera con una gonna pencil, senza collant, ma con calzini abbinati. Stile e bon ton, possono essere acquistate nei colori tradizionali, come marrone, tabacco, nero e grigio per non rischiare, in colori più appariscenti come l'argento, se vorrete osare, oppure in uno dei colori dell'anno come il bordeaux o il verdone per essere alla totalmente alla moda.

Oxford shoes from Aliexpress

Dr. Martens Oxford style

• Una gonna pencil

Una longuette aderente, a vita alta, per un look bon ton ma molto femminile. Vi permetterà di creare diversi outfits per moltissimi mood vari. La potrete utilizzare nei prossimi mesi: in inverno con un paio di collant e in primavera senza calze.

• Un capo in pied de poule

Sorpresa dell'anno: il pied de poule ha spopolato sul web e tra le vie cittadine. Cappotti, giacche, piumini, gonne, maglie, sciarpe, ma anche soli e semplici dettagli di alcuni capi. Il mio suggerimento: optate per un cappotto, una gonna o uno sciarpone, magari un ovesize coat o una longuette, per unire due tendenze in unico capo.

Timberland e un Woolrich rosso per una splendida giornata in montagna

* SOLARITA' *

Buongiorno ragazze!

Secondo post di oggi, dopo un primo post in cui vi parlavo del mio 2013 legato a Paroles en rose, dei propositi per il 2014 e dell'idea di parlare di me stessa attraverso una parola, un sentimento che aprirà ogni post.

Dopo avervi raccontato con parole e fotografie le mie vacanze di Natale 2013 e prima di mostrarvi i regali che ho ricevuto (non vedo l'ora!), vi voglio mostrare un outfit che utilizzato durante uno dei giorni trascorsi in montagna. 

Il bianco della neve attorno, il sole che si fa spazio tra i monti, il cielo celeste senza una nuvola... giornate stupende di spensieratezza, divertimento, rilassatezza. 

Ho scelto un outfit semplice, caldo e confortevole, che esprimeva la mia solarità. Il mio caldissimo e nuovissimo Woolrich rosso acquistato al Serravalle Designer Outlet, i miei stivaletti Timberland, un paio di skinny marroni (che avevo già indossato qui), un collo in calda lana marrone abbinato, la mia Longchamp beige e marrone, guanti e cuffia color panna. 

Cosa ne dite? Io adoro questo nuovo parka, soprattutto per il suo colore vivace, e lo trovo carinissimo con i miei Timberland: insieme creano un abbinamento perfetto per scaldarmi durante le fredde e solari giornate invernali tra le montagne. E il freddo colore dei guanti e della cuffia con ponpon... in sintonia con la neve!

Qui sotto le foto (scusate la qualità inferiore, ma sono state scattate con iPhone e non con la mia Canon) e la descrizione dell'outfit.

Al prossimo post!

Xo Xo

Marty

Parka: Woolrich John Rich & Bros 

                                                                  Parka DF Woolrich

Skinny pants: Zara

Boots: Timberland

Bag: Longchamp

Collo in lana: OVS

Guanti: H&M

Cuffia: artigianale (acquistato ai mercatini di Natale di Merano)

Photos by Marta Rottondi e Andrea Pozzati

Happy 2014... with new ideas and purposes!

* EMOZIONE *

Buongiorno ragazze!!

E' iniziato un nuovo anno... il 2013 è stato un anno di grandi soddisfazioni e cambiamenti per me: la laurea, grandi passi nel mio rapporto con Andre e la nascita di Paroles en rose, un semplice blog che per me ha un grande valore.

E' nato per passione, dal mio amore per il web 2.0, per la moda e per la scrittura. Con il tempo, senza neanche accorgermene, si è evoluto, si è formato divenendo sempre più uno specchio di me stessa. Una parte di me emerge nel web attraverso Parole en rose, a partire dal titolo, da cui traspare il mio amore per la moda e per lo stile francese, per quella raffinatezza così legata al mito della mia adorata e stimata Coco Chanel.

Un blog che mi sta dando grande soddisfazione, che ha superato le mie prime aspettative e le mie previsioni.

In piccola parte un Lifestyle blog, in gran parte un Fashion blog, perchè la moda è ciò amo, è parte del mio sogno. 

Tante speranze, tanti obiettivi e buoni propositi per il 2014, molti dei quali riguardano proprio Paroles en rose: una nuova grafica, un nuovo sito a cui sto lavorando... e una nuova idea!

A partire da questo post (come potete notare in cima), abbinerò l'articolo a un sentimento o un aggettivo che descrive al meglio il mio stato d'animo correlato al contenuto del pezzo. Credo possa essere una novità che mi permetterà ancor meglio di esprimere qualcosa di me stessa, di ciò che sono, che provo, che vivo e che penso.

E ora, diamo inizio al nuovo anno... insieme!!

Buon 2014 a tutte!

E come sempre...

Xo Xo

Marty

My Christmas Holidays: some pics and a little resume

Buongiorno ragazze... E Buon Anno!!
Ci siamo lasciate una settimana fa con alcuni consigli e idee outfit per l'ultimo dell'anno.
Spero che abbiate passato il Capodanno nel migliore dei modi e che abbiate iniziato l'anno con tanti buoni propositi.

Chi di voi mi segue sul mio canale Instagram (ve lo linko qui, per chi ancora non lo ha scoperto - Instagram page martymilly) ha sicuramente visto alcuni scatti delle mie Christmas holidays, del mio Natale e del mio Capodanno, ma qui, sul blog, sono rimasta un pochino indietro. Quindi vi devo aggiornare su tutto: regali, outfits che ho usato, le mie giornate, i miei festeggiamenti di Capodanno (oltre ai compleanni... vi spiegherò!), la mia vacanzina in montagna e sullo snowboard... insomma, ho tantissiiiiiiiiiiiime cose da dirvi!
Oggi vorrei pubblicare mille post, ma non posso recuperare in un solo giorno... quindi state sintonizzate su Paroles en rose che presto vi racconterò tutto tutto!

Intanto vorrei cominciare con il raccontarvi le mie giornate.
Sono state due settimane davvero bellissime, fantastiche. Tanti festeggiamenti in famiglia, con la persona che amo, con gli amici che adoro, il tutto all'insegna della semplicità, che credo sia sempre l'ingrediente fondamentale che rende ogni giorno ancora più magico... perchè, come mi ha scritto la mia amica con cui ho passato il Capodanno, l'importante è stare con le persone giuste!

Un Natale in famiglia, a casa degli con gli "zii" (la parola è virgolettata perchè non sono zii di sangue ma è come se lo fossero!), tra chiacchiere e buon cibo, per poi finire la giornata tra amici, contrattando terreni e proprietà del Monopoly, mangiando la pasta a mezzanotte tutti insieme e gustandoci un super fantastico panettone di pasticceria.

Un S. Stefano a casa del mio ragazzo, cibo ottimo e persone che, per me, fanno ormai parte di una grande famiglia.

E poi, dopo 3 giorni, il 29 Dicembre, subito un'altra giornata di festa per il compleanno del mio papà. Buon cibo, il mio fantastico tiramisù (qui me lo dico da sola ma in realtà lo hanno assaporato tutti tra i complimenti!), i miei piccoli Babbi Natale di fragole e la famiglia.

E il 30... eccoci in partenza per la montagna per un Capodanno e 5 giorni tra le nevi! La mia casetta, la mia Valsesia, i luoghi in cui sono cresciuta, ricchi di ricordi e in cui costruirne di nuovi.
Il 31 ci hanno raggiunti i nostri amici per due giornate sulla neve con pranzo in baita, guida sui kart, giretti in paese, giochi con la neve, un mare di chiacchiere, merende golose, tante foto, un super cenone di Capodanno in casa per poi proseguire la festa al disco pub (stra colmo ma con musica davvero carina!). E alla loro partenza altre giornate tra le montagne, tanto amore, relax, spensieratezza, coccole, risotti fantastici cucinati da Andre, mini lezioni di snowboard, pranzi sulle piste, film di Natale e shopping (ho comprato una nuova stupenda tuta da snowboard della Burton!).

Al nostro ritorno un pranzo in famiglia nel ristorante di un amico chef per festeggiare gli 80 anni della mia super dolce nonna, che in realtà sembra ancora una giovincella.
E per concludere un'intera giornata a Torgnon, sulle piste, dove ho imparato a scendere moooolto meglio con la tavola e mi sono davvero rilassata e divertita, tra la neve, sotto un cielo celeste e senza nubi.

Dopo questo resoconto delle mie giornate e delle mie Christmas Holidays, vi lascio ad un po' di foto (molte delle quali prese dal mio profilo Instagram), scattate all'insegna della semplicità.

A prestissimo!

Xo Xo
Marty

Uno dei miei regali di Natale: la tanto desiderata planetaria Kenwood

Il nostro Pandoro fatto in casa

Il mio cucciolo che apprezza uno dei suoi regali di Natale

Rossetto per le feste

Il mio outfit del giorno di Natale: black e burgundy

New look: benarrivata frangetta!

Dettagli del super panettone

Maglia oro, skinny neri e Ugg per un S. Stefano (di pioggia) in casa

Il mio super tiramisù... Tanti Auguri Papà!

I miei Babbi Natale di fragole e panna montata

La nostra tavola addobbata a festa per festeggiare l'arrivo del 2014

Champagne e torta per brindare insieme

Friends 

My love sui kart

Tanti auguri nonna!

New Year's Eve: cosa indossare e idee outfits per ogni destinazione

Buongiorno ragazze!

Come vi avevo promesso nel post sull'abbigliamento per il Natale, ecco un post interamente in tema Capodanno! Questa volta il mio ultimo dell'anno è stato deciso un po' tardi, ieri sera! Indecisione e esigenze diverse, ma un'unica idea... così oggi partirò per la montagna insieme al mio ragazzo per 4 giorni tra la neve, lo snowboard (per imparare dopo le due misere esperienze dell'anno scorso), il relax, il divertimento e la natura. Domani saremo raggiunti dai nostri amici per una serata semplice in buona compagnia, tra cibo, festeggiamenti e musica.

Ma passiamo all'argomento clou del post: cosa indossare a Capodanno (domani sera).

Sicuramente le idee e le necessità cambieranno in base al luogo in cui festeggerete.
Sarete in montagna?! Allora via i cappotti e largo spazio a caldi piumini, ovviamente carini e alla moda, ma con semplicità. Oppure, per essere più chic, potrete optare per morbidi e comodi pellicciotti (rigorosamente eco!). Sotto si può optare per vestiti chic abbinati a giacchine in lana stile Chanel, semplici abitini in lana in contrasto con super accessori glamour o pantaloni aderenti neri indossati insieme a caldi maglioni dotati di dettagli chic. E per osare un pochino perchè non optare per lunghi vestiti in lana (come lo Stefanel che trovate tra le foto in basso e che fa già parte del mio armadio), caldissimi e super confortevoli, adatti al clima rigido senza rinunciare allo stile e alla fantasia. Potrete abbinarli con decolleté per un effetto chic, tronchetti, biker boots, ma anche Timberland, Dr. Martens e Ugg. Versatili e facilmente adattabili a mood diversi.
Vista la semplici degli outfits il mio consiglio è quello di puntare su accessori e make up: maxi collier, pietre, anelli grandi, bracciali, smalti glitterati, rossetti rossi o bordeaux, eye liner e ciglia scure.
Come colori potete puntare sul rosso classico, sul burgundy, colore dell'anno, sul nero e sul bianco/panna, che sulla neve è sempre perfetto.

Abitino semplice burgundy a cui poter abbinare scarpe diverse, puntando su accessori e make up.

Red o black dress e black accessories

Vestito di lana Stefanel

E per un Capodanno in città o al mare? Cappotti che nascondono abiti luccicanti, gold o semplici ma abbinati ad accessori scintillanti. Black, rosso, gold e silver, ma anche blu nelle sue diverse sfumature (soprattutto se festeggerete al mare). Osare, ma senza esagerare. Puntare sempre sul contrasto per non cadere su look troppo sfavillanti. Glamour e chic senza eccedere nel troppo (che stroppia sempre!). Collant neri tinta unita se l'abito ha già fantasie, scintillii e particolarità. Si può invece osare con le calze per abiti dal design e dalla fantasia semplice.

Per gli accessori puntate su decolleté o tronchetti ai piedi, clutch e pochette sfavillanti o con decorazioni, collane grandi a catena e maxi collier se abbinati ad abiti semplici, orecchini pendenti e bracciali se invece volete puntare su abiti già particolari. 

Se non siete da vestito potrete puntare su pantaloni neri aderenti, super se in ecopelle, e top particolari, con leggere rounge, decorazioni, pizzo, ricami e trasparenze.

Gold and black per un Capodanno al mare o in città

Blue dress with gold accessories

It's time for... Christmas outfits: tante idee per essere stupende il giorno di Natale

Ora possiamo davvero dirlo... Il Natale è ormai alle porte! Ultimissimi preparativi, ultimissimi acquisti, tanta curiosità (chissà cosa troveremo sotto l'albero! Ecco la mia Christmas Wish List), e moltissima voglia di vivere serenamente questi giorni di festa.

E poi, cosa indossare a Natale (S. Stefano compreso)? Osare o puntare sulla semplicità?

Io personalmente credo che il giusto stia sempre nel mezzo, quindi il mio consiglio è non esagerare con lustrini e paillettes, ma dosarle nel modo corretto. Agite sempre per contrasti. 

Ad esempio: maglia luccicante?! Allora optate per pantaloni o gonna tinta unita, senza fantasie particolari. Oppure gonna super glam?! Allora abbinate una maglia semplice, femminile, senza esagerare. Se,come me, amate i vestitini, allora potrete optare per abiti brillanti (soprattutto per Capodanno) o in pizzo (sempre perfetti e iper femminili), in contrasto con collant semplici, coprenti e tronchetti tinta unita. 

E gli accessori?! Per le serate di festa si a pochette e clutch "luminose", con la catenella o scamosciate. Si a scarpe con borchiette o piccole decorazioni, ma sempre senza cadere nell'esagerazione (un esempio: i tronchetti che ho indossato in questo outfit). Largo spazio anche a semplici decolleté nere o con sola punta in metallo. Se, invece, volete "spezzare", un abitino o un paio di femminili shorts possono essere abbinari a grintosi biker boots (perchè quest'anno lo stile bon ton si fonde con il rock, come vi avevo mostrato qui).

E ricordate: un outfit semplice può essere reso speciale grazie agli accessori giusti e al make up scintillante. Puntate su smalti glitter, eyeliner luminosi e mascara scuro (passatelo con mano pesante per enfatizzare il vostro sguardo). In questo post potete vedere i miei acquisti beauty per le feste.

Ma ora basta con le parole! Qui sotto potrete trovare tante idee per i vostri outfits di Natale (al Capodanno dedicherò un intero post dopo il 25 e il 26, quindi stay tuned!). Ho creato collage di outfits, partendo da tre concetti fondamentali: semplicità, femminilità e stile. Spero vi piacciano! 

Fatemi sapere!

Alla prossima!

Xo Xo 

Marty

P.S.: Seguitemi sempre su Instagram (@martymilly), Twitter (@MartyIbertis) e Facebook (pagina Paroles en rose). Se amate questi collage di capi potete seguirmi anche su Polyvore (@martymilly), dove potrete trovare tutti i collage che ho creato dall'inizio.

Gonna con dettagli dorati, sweater semplice nera e scarpe nere: decolleté o cut out boots?!

Gold dress and black accessories - make up semplice con labbra color nude e ciglia nere per uno sguardo intenso

Il rosso, in ogni sua tonalità, non poteva mancare: abitino bordeaux intonato al make up, accessori neri e collana lunga con dettaglio invernale.

Shorts in tweed Comptoir des Cotonniers, Dr. Martens Adrian, pochette con le borchie e pullover burgundy.

Total black with gold details - mini dress in pizzo

Top burgundy, pochette black&burgundy, leggings in ecopelle neri o gonna pencil nera, da abbinare con Oxford shoes nere con le borchie o decolleté nere. Accessori e dettagli preziosi.

Pied de poule, black and red details: red for Christmas!

Maglia rosa con dettagli invernali e gonna in ecopelle - punto forte dell'outfit le scarpe molto particolari e glamour e il make up semplice, femminile e raffinato.

Burgundy dress and black accessories - abiti eleganti, accessori neri e smalto scintillante con biker boots in contrasto